Electrical Hazards

Electrical Precautions

  • The possibility of serious or fatal injury from electrical shock exists when servicing a refrigeration unit. Extreme care must be used when working with a refrigeration unit that is connected to its power source.

  • Extreme care must be used even if the unit is not running. Lethal voltage potentials can exist at the unit power cord, inside the control box, inside any high voltage junction box, at the motors and within the wiring harnesses.

  • In general, disconnect the units power cord before repairing or changing any electrical components.

  • Even though the controller is turned off, one of the phases is still live and represents a potential danger of electrocution.

  • Disconnect power at Main Circuit Breaker and remove power plug from the high voltage socket. Lock-out-tag out as required.

Argomento collegato: Misure di sicurezza

High Voltage

    Pericolo
  • Tensione pericolosa
  • In alcuni circuiti elettrici sono presenti livelli di tensione letali. Prestare la massima cautela quando si lavora sull'unità di refrigerazione. Se esiste il rischio di contatto elettrico e arco elettrico, i tecnici DEVONO indossare tutti i DPI in conformità con OSHA, NFPA 70E o altri requisiti locali, statali o specifici del paese per la protezione da arco elettrico PRIMA della manutenzione dell'unità. NON ESEGUIRE MAI ACCENSIONI, SCOLLEGAMENTI O PROVE DI TENSIONE SENZA IDONEI DPI PER LAVORI ELETTRICI E INDUMENTI BEN VISIBILI. I CONTATORI ELETTRICI E LE APPARECCHIATURE DEVONO ESSERE CORRETTAMENTE ALIMENTATI PER LA TENSIONE PREVISTA.
    Avvertenza
  • Tensione pericolosa
  • Considerare tutti i cavi e le connessioni come se fossero ad alta tensione, a meno che un contatore e lo schema del cablaggio non indichino il contrario. Utilizzare esclusivamente attrezzi con impugnature isolanti. Non tenere in mano oggetti metallici non isolati in prossimità di conduttori sotto tensione esposti. Se esiste il rischio di contatto elettrico e arco elettrico, i tecnici DEVONO indossare tutti i DPI in conformità con OSHA, NFPA 70E o altri requisiti locali, statali o specifici del paese per la protezione da arco elettrico PRIMA della manutenzione dell'unità. NON ESEGUIRE MAI ALCUNA COMMUTAZIONE, SCOLLEGAMENTO O PROVA DI TENSIONE SENZA DPI E INDUMENTI APPROPRIATI PROTETTIVI CONTRO L'EFFETTO DELL'ARCO ELETTRICO. I CONTATORI ELETTRICI E LE APPARECCHIATURE DEVONO ESSERE CORRETTAMENTE ALIMENTATI PER LA TENSIONE PREVISTA.
    Avvertenza
  • Tensione pericolosa
  • Non lavorare mai da soli sui circuiti ad alta tensione dell'unità di refrigerazione. Accertarsi che nelle vicinanze sia presente una seconda persona per spegnere l'unità e prestare soccorso in caso di incidente. Se esiste il rischio di contatto elettrico e arco elettrico, i tecnici DEVONO indossare tutti i DPI in conformità con OSHA, NFPA 70E o altri requisiti locali, statali o specifici del paese per la protezione da arco elettrico PRIMA della manutenzione dell'unità. NON ESEGUIRE MAI ALCUNA COMMUTAZIONE, SCOLLEGAMENTO O PROVA DI TENSIONE SENZA DPI E INDUMENTI APPROPRIATI PROTETTIVI CONTRO L'EFFETTO DELL'ARCO ELETTRICO. I CONTATORI ELETTRICI E LE APPARECCHIATURE DEVONO ESSERE CORRETTAMENTE ALIMENTATI PER LA TENSIONE PREVISTA.
    Avvertenza
  • Dispositivi di protezione individuale (DPI) obbligatori
  • In caso di incidente elettrico, tutti i DPI necessari devono trovarsi in prossimità dell'area di lavoro in conformità con i requisiti OSHA, NFPE 70E o altri requisiti locali, statali o specifici del paese per un rischio di Categoria 3.
    Avvertenza
  • Tensione pericolosa
  • L'interruttore On/Off dell'unità deve essere in posizione OFF prima di collegare o scollegare la presa di alimentazione di riserva. Non tentare mai di arrestare l'unità scollegando la spina di alimentazione.
    Avvertenza
  • Rischio di infortuni
  • La spina di alimentazione dell'unità deve essere pulita e asciutta prima di collegarla a una fonte di alimentazione.
    Avvertenza
  • Rischio di infortuni
  • Evitare i movimenti rapidi quando si lavora su circuiti ad alta tensione nelle unità di refrigerazione. Non afferrare oggetti al volo: si potrebbe toccare accidentalmente una fonte ad alta tensione.

Low Voltage

    Avvertenza
  • Componenti elettrici in tensione
  • I circuiti di controllo sono a bassa tensione (24 Vca e 12 Vcc). Questo potenziale di tensione non è considerato pericoloso. Il notevole quantitativo di corrente presente (oltre 30 ampere) può provocare gravi ustioni se scaricato a terra. Non indossare gioielli, orologi o anelli: Questi oggetti potrebbero infatti causare un corto circuito e provocare gravi ustioni.