Home page logo
  • Table of Contents
  • Thermo King
  • Frigoblock
  • Help
    • FAQ
    • TK TV
    • Contact Us
    English French Spanish italiano Deutsche Portuguese русский — Russian Japansese 中文 — Chinese
    -->

QR code for this page

Contact : tk_emea_infocentral_support@thermoking.com

Edición para contenedor Serie SG 3000e Media type icon

    • i Preface For None
    • ii Introducción
      • Información general
      • Historial de versiones
      • Ayuda y comentarios
      • Ubicaciones de los números de serie
  • Chapter 1: Precauciones de seguridad
    • 1.1: Peligro, advertencia, precaución y aviso
    • 1.2: Precauciones generales
    • 1.3: Riesgos eléctricos
      • Alto voltaje
      • Bajo voltaje
    • 1.4: Instalación de la batería y distribución de los cables
    • 1.5: Extracción de la batería
    • 1.6: Precauciones para la descarga electrostática
      • Descarga electrostática y el controlador
    • 1.7: Precauciones relacionadas con el mantenimiento del microprocesador/controlador
    • 1.8: Soldaduras en equipos frigoríficos o contenedores
    • 1.9: Riesgos del combustible a alta presión
    • 1.10: Primeros auxilios
  • Chapter 2: Características técnicas
    • 2.1: Generador
    • 2.2: Sistema de control eléctrico
    • 2.3: Motor
    • 2.4: Ajustes predeterminados del controlador
    • 2.5: Peso de las unidades de la serie
  • Chapter 3: Programa de inspección de mantenimiento
  • Chapter 4: Descripción de la unidad
    • 4.1: Descripción general
    • 4.2: EMI 3000
    • 4.3: Controlador por microprocesador SG
    • 4.4: Instrumentos de la unidad
      • Indicadores LED
    • 4.5: Dispositivos de protección de la unidad
    • 4.6: Opción del sensor del nivel de combustible
  • Chapter 5: Fotos ilustraciones y medidas
    • SGCO 3000e
    • SGCM 3000e
    • SGSM 3000e
    • Caja de control de las unidades SGCO 3000e
    • Caja de control de las unidades SGCM/SGSM 3000e
  • Chapter 6: Características de los modelos de los grupos electrógenos
  • Chapter 7: Controlador SG+ 1.5 e instrucciones de funcionamiento
    • 7.1: Descripción del controlador SG+ 1.5
      • Microprocesador
      • Descripción general del controlador
      • Otras características del controlador
    • 7.2: SG+ 1.5: Desplazarse por los menús del controlador
      • Descripción general de los menús
      • Menú Datos
      • Menú Alarm List (Lista de alarmas)
      • Menú Message List (Lista de mensajes)
      • Menú Comandos
      • Menú Funciones varias
      • Menú Configuración
      • Menú Registro de eventos
      • Pantalla estándar
      • Pantallas del modo de pausa
      • Pantalla Enlace del controlador inactivo
    • 7.3: Configuración de un nuevo controlador SG+ 1.5
    • 7.4: Instrucciones de funcionamiento, SG+ 1.5
      • 7.4.1: Revisión antes del viaje
      • 7.4.2: Puesta en marcha de la unidad
      • 7.4.3: Inspección después de la puesta en marcha
      • 7.4.4: Menú principal
      • 7.4.5: Menú Datos
        • 7.4.5.1: Menú Motor
        • 7.4.5.2: Generador
        • 7.4.5.3: Unidad
        • 7.4.5.4: Estados internos
      • 7.4.6: Menú Lista de alarmas del SG+ 1.5
        • Tipos de alarma
        • Visualización y confirmación de las alarmas
        • Diagnóstico de alarmas
      • 7.4.7: Menú Lista de mensajes del SG+ 1.5
      • 7.4.8: Menú Comandos
        • 7.4.8.1: Prueba de revisión antes del viaje (PTI)
        • 7.4.8.2: Prueba manual de las funciones
        • 7.4.8.3: Control de la velocidad
      • 7.4.9: Funciones Funciones varias
        • 7.4.9.1: Modo de temperatura C/F e idioma
        • 7.4.9.2: Versión del software/hardware
        • 7.4.9.3: Temporizadores
        • 7.4.9.4: Contadores
        • 7.4.9.5: Fecha y hora
      • 7.4.10: Menú Configuración
        • 7.4.10.1: Controles
        • 7.4.10.2: Configuración de la unidad
        • 7.4.10.3: Configuración de opciones
        • 7.4.10.4: Configuración del sistema
        • 7.4.10.5: Configuración de MISCH
      • 7.4.11: Menú Registro de eventos
        • 7.4.11.1: Eventos
        • 7.4.11.2: Eventos del combustible
        • 7.4.11.3: Copia del registro de eventos en USB
      • 7.4.12: LogView y visualización de los registros del SG+
      • 7.4.13: Configuración de los límites de los contadores horarios y restablecimiento de los contadores horarios
  • Chapter 8: Mantenimiento del sistema eléctrico
    • 8.1: Batería
    • 8.2: Relés
      • Relé de atracción
      • Relé de mantenimiento
      • Relé del regulador
      • Relé Quad
      • Relé de arranque
      • Relé de precalentamiento
    • 8.3: Fusibles
      • 8.4: Cableado de la unidad
      • 8.5: Distribución del cableado
      • 8.6: Sistema de carga de 12 Vcc
    • Chapter 9: Mantenimiento del motor
      • 9.1: EMI 3000
      • 9.2: Engine Oil Change
      • 9.3: Cambio del filtro de aceite
      • 9.4: Baja presión del aceite
      • 9.5: Sistema de refrigeración del motor
        • 9.5.1: Líquido refrigerante de mayor duración (ELC)
        • 9.5.2: Antifreeze Maintenance Procedure
        • 9.5.3: Purga de aire del sistema de refrigeración
        • 9.5.4: Engine Thermostat
      • 9.6: Sistema de combustible del motor
        • 9.6.1: Operation
        • 9.6.2: Distribución de los tubos de combustible
        • 9.6.3: Mantenimiento
        • 9.6.4: Sustitución de los tubos de retorno de combustible
        • 9.6.5: Purga del sistema de combustible
        • 9.6.6: Drenaje de agua del depósito de combustible
        • 9.6.7: Filtro de combustible/separador de agua
          • 9.6.7.1: Sustitución del filtro del combustible/separador de agua
        • 9.6.8: Ajustes de la velocidad del motor
        • 9.6.9: Distribución de la bomba de inyección
        • 9.6.10: Extracción de la bomba de inyección
        • 9.6.11: Reinstalación de la bomba de inyección
        • 9.6.12: Sustitución de la válvula solenoide de combustible
      • 9.7: Ajuste de la holgura de las válvulas del motor
      • 9.8: Respiradero del cárter
      • 9.9: Filtro de aire EMI 3000
      • 9.10: Mantenimiento de la correa de la bomba de agua
    • Chapter 10: Funcionamiento y diagnóstico del alternador
      • 10.1: Descripción general
      • 10.2: Función del alternador
        • Excitación de arranque
        • Excitación y el control del funcionamiento
        • Sobrecarga
        • Apagado por sobrecarga
      • 10.3: Diagnóstico del alternador
        • Comprobaciones preliminares
        • Instrumentos de prueba
        • Localización y solución de problemas del alternador
        • Prueba 1: Determine si el problema se encuentra en el DSR o en el alternador
        • Prueba 2: Prueba del campo inductor del alternador
        • Prueba 3: Prueba del estator del alternador
        • Prueba 4: Prueba del excitador y los diodos
      • 10.4: Megóhmetro
      • 10.5: Procedimientos de mantenimiento
        • Inspección general
        • Aislamiento
        • Devanados estatóricos y bobinas de campo
        • Carcasa del generador
        • Rodamiento del generador
        • Ventilador del propulsor
        • Acoplamiento
      • 10.6: Sustitución del alternador
      • Chapter 11: Mantenimiento de la estructura/de los accesorios
        • 11.1: Inspección de la unidad
        • 11.2: Tornillos de montaje
        • 11.3: Instalación de una unidad SGSM típica
        • 11.4: Instalación de una unidad SGSM con Keener Arm
        • 11.5: Instalación de una unidad SGCM
        • 11.6: Instalación de una unidad SGCO acoplable con abrazadera de esquina
      • Chapter 12: Información sobre el sistema telemático
        • Descripción general del sistema telemático
        • Ubicaciones de los componentes del sistema telemático
        • Identificación del ciclo del módulo telemático (parpadeo de LED)
        • Información de diagnóstico del sistema telemático
        • Sensor del nivel de combustible del sistema telemático (opcional)
        • Antena del sistema telemático
        • Emparejamiento del módulo telemático con la unidad SG
      • Chapter 13: Diagnóstico mecánico
      • Chapter 14: Índice de diagramas
      • Chapter 15: GUÍA DE LOS MENÚS DEL CONTROLADOR
      • Chapter 16: Guía de los menús del controlador
      <Previous
      Next>

      Filtro de combustible/separador de agua

      El filtro de combustible/separador de agua filtra el combustible, elimina el agua del combustible y devuelve únicamente combustible al depósito.

      In this section:

      1. Sustitución del filtro del combustible/separador de agua
      Tema principal: Sistema de combustible del motor

      Last Updated : 12/21/2022

      <Previous
      Next>