Battery Installation and Cable Routing
- 警告
- 爆炸危险
- 电池电缆安装不当可能会导致火灾、爆炸或人身伤害。 必须安装 Thermo King 认可的电池并正确固定在电池托盘上。
- 警告
- 爆炸危险
- 电池电缆安装不当可能会导致火灾、爆炸或人身伤害。 电池电缆必须正确安装、布线和固定，以防止它们摩擦、擦伤或接触热的、尖锐的或旋转的组件。
- 警告
- 火灾危险
- 不要将燃油管路固定到电池电缆或电线束上。 这样有可能引起火灾，并可能导致严重的人身伤害或死亡。
- 警告
- 爆炸危险
- 始终盖住电池端子，以防止它们在电池安装过程中与金属部件接触。 电池端子与金属接地可能会导致电池爆炸。
- 警告
- Hazardous Service Procedures
- Set all unit electrical controls to the OFF position before connecting battery cables to the battery to prevent the unit from starting unexpectedly and causing personal injury.
- 注意
- Equipment Damage
- Do not connect other manufacturers equipment or accessories to the unit or to the Thermo King Batteries unless approved by Thermo King. Failure to do so can result in severe damage to equipment and void the warranty.